Статусна питања и матичне књиге | Амбасада Републике Србије у Републици Финској

ПРИЈАВА РОЂЕЊА ДЕТЕТА

Дете рођено у иностранству, чији је један од родитеља у тренутку његовог рођења држављанин Р. Србије, стиче пореклом држављанство Р. Србије. Пријава за упис чињенице рођења подноси се преко дипломатско-конзуларног представништва на чијем подручју је та чињеница настала.

Истовремено, са пријавом чињенице рођења, подноси се и захтев за упис у евиденцију држављана Р. Србије (чл. 9 и 10. Закона о држављанству).

За пријаву детета рођеног у иностранству ради уписа у матичну књигу рођених и евиденцију држављана Р. Србије потребна су следећа документа:

1. Извод из матичне књиге рођених за дете, издат од стране надлежних финских органа, оверен Apostille печатом и преведен на српски језик од стране овлашћеног преводиоца. Превод треба да буде урађен ћириличним писмом и транскрибован на српски језик. У Републици Србији дозвољено је да свака особа може да има највише три карактера у личном имену, те уколико дете или особа има више од три карактера у личном имену, родитељи треба да се одлуче које име ће се користити у правном промету Републике Србије.

2. Фотокопије пасоша Р. Србије за оба родитеља (ако је један родитељ страни држављанин приложити копију страног пасоша)

3. Захтев за упис у матичну књигу рођених Р. Србије (попуњава се у Амбасади)

4. Захтев за упис детета у евиденцију држављана Р. Србије (Попуњава се у Амбасади)

5. Уколико је дете старије од 14 година, потребна је његова сагласност на прописаном обрасцу.

6. Конзуларна такса у износу од 9 евра

Напомена:

Оригинална документа се шаљу надлежној матичној служби у Републици Србији и не враћају се подносиоцу захтева.

ПРИЈАВА БРАКА

Брак склопљен у иностранству постаје признат, односно пуноважан кад се упише у матичну књигу венчаних у Р. Србији. Пријава брака се се подноси дипломатско-конзуларном представништву на чијем подручју је та чињеница настала. Чињеница брака се уписује у матичну кљигу венчаних по месту пребивалишта супружника, а ако немају заједничко пребивалиште – по месту пребивалишта једног од супружника.

За пријаву брака склопљеног у иностранству ради уписа у матичну књигу венчаних Р. Србије потребна су следећа документа:

1. Извод из матичне књиге венчаних, издат од стране надлежних финских органа, оверен Apostille печатом и преведен на српски језик од стране овлашћеног преводиоца. Превод треба да буде урађен ћириличним писмом и транскрибован на српски језик.

2. Фотокопије пасоша оба супружника (ако је један супружник страни држављанин приложити копију страног пасоша или другог страног идентификационог документа)

3. Захтев за упис у матичну књигу венчаних Р. Србије (попуњава се у Амбасади)

4. Конзуларна такса у износу од 14 евра

Напомена:

ПРИЗНАВАЊЕ СТРАНЕ СУДСКЕ ПРЕСУДЕ О РАЗВОДУ БРАКА

Ако је брак разведен у Републици Финској, потребно је да се покрене поступак за признавање стране судске пресуде о разводу брака пред Вишим судом у Републици Србији (надлежност се утврђује према месту пребивалишта).

Пресуда о разводу брака, као и потврда о њеној правоснажности, треба да буде преведена на српски језик од стране овлачћеног судског тумача.

По доношењу решења о признавању судске пресуде о разводу брака, решење треба доставити надлежној матичној служби у Републици Србији како би се развод евидентирао у матичним књигама.

ПРИЈАВА ЧИЊЕНИЦЕ СМРТИ

Пријава за упис чињенице смрти држављанина Републике Србије настале у Републици Финској подноси се лично у Амбасади Републике Србије у Хелсинкију (или код надлежног матичара у Републици Србији). Захтев подноси сродник преминуле особе или лице које они овласте.

У складу са одредбама Закона, чињеница смрти уписује се у матичну књигу умрлих по месту последњег пребивалишта преминуле особе, а ако је последње пребивалиште непознато – по месту рођења.

За упис чињенице смрти у матичну књигу умрлих Р. Србије потребна су следећа документа:

1. Оригинал извод из матичне књиге умрлих Републике Финске, преведен и оверен од стране овлачћеног судског тумаша

2. Доказ о сродству подносиоца захтева и преминуле особе (уколико захтев подноси неко од сродника)

3. Пуномоћје (уколико захтев подноси овлашћено лице)

4. Попуњен захтев за пријаву смрти у иностранству

5. Фотокопија пасоша преминуле особе

6. Фотокопија пасоша подносиоца захтева

7. Конзуларна такса у износу од 9 евра

Напомена: